Relación de las torres que hay en la costa de la mar del reino de Valencia de la parte de Levante, que fueron visitadas por el Marqués de Caracena Virrey y Lugarteniente de su Majestad y capitán general del dicho reino y lo que hay que remediar y reparar en ellas y ha importado el sueldo y paga de un año que se dio a la gente que en ellas sirve y a las compañías de caballos que hay en estas partes que todo es como se sigue:

 

Partido de Valencia

Requeridor Agustín Lapuerta

 

TORRE DEL PUIG DE CEBOLLA

 

En siete de noviembre se visitó esta torre, hallóse una pieza de artillería rompida que no es de ningún servicio, hay que proveer otra y recoger a Valencia la quebrada para fundirla, hay que reparar una tronera que está desmantelada.

 

TORRE DEL GRAO DE MORVIEDRO

 

El dicho día se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira cuatro libras de bala, es necesario levantar esta torre por ser muy baja.

 

TORRE DEL RIO DE CANET

 

En ocho del dicho se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira tres libras de bala. Hay que poner en dicha torre un medio sacre por ser capaz de él y la pieza que tiene pasarla a la de Mardá que está sin ninguna.

 

TORRE DEL MARDÁ

 

Este día se visitó esta torre, no tiene pieza de artillería como queda dicho y hay que proceder en la forma referida, necesitan las garitas de reparo por lloverse todas y de un batiport en la cubierta más alta.

 

Partido de Castellón

Requeridor Luis Donat

 

TORRE DE ALMENARA

 

Este día se visitó esta torre y hallóse en ella una pieza de artillería de bronce que tira cuatro libras de bala, tiene necesidad para servicio de esta pieza, de una cuchara y un sacabocados, con dos astas hay que reparar el suelo de la cubierta más alta que se llueve y hace daño a los demás y adecuar la chimenea que no se puede utilizar y hacer un batiport de cuatro palmos de largo y tres de ancho.

 

El Estaño a una legua de la

torre de Almenara y a otra de la de

Beniesma.

 

Aquí se ha de hacer una torre que guarde el estaño porque, como no se descubre de las circunvecinas, se recogen con sus fragatas los moros en dicho estaño sin poder ser descubiertos de donde hacen mucho daño, tendrá el agua al pie de la torre y la piedra y cal a una legua, pídelo toda la comarca como cosa importantísima, hay que nombrarla Santa María de Carrillo.

 

TORRE DEL BENIESMA

 

En 9 del dicho se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira cuatro libras de bala. Hay que reparar la caballeriza para recoger los caballos y hacer un batiport de cinco palmos y medio en cuadro.

 

TORRE DE BORRIANA

 

Este día se hizo la visita de la torre de Borriana, hallóse en ella una pieza de artillería que tira cuatro libras de bala. Hay que proveer para su servicio de tres astas para una cuchara, coquete y lanada y una cerradura con su llave para el armario almacén donde está la pólvora. Tiene necesidad la pieza de artillería de una rosca al fogón que es grande y toda la fuerza y efecto que ha de hacer la pieza sale por allí y no es de servicio sin esto.

 

TORRE DEL RIO MILLAR

 

En 10 del dicho se visitó esta torre y hallóse en ella una pieza de artillería que tira tres libras de bala.

 

TORRE DEL GRAU DE CASTELLÓN

 

Este día se visitó dicha torre, hallóse en ella una pieza de artillería que tira seis libras de bala. Hay que proveer de tres astas para la cuchara, el coquete y lanada.

 

TORRE DE SAN VICENTE

 

Este día se hizo la visita de la torre, no tiene ninguna artillería, hay para su servicio cinco mosquetes con sus aderezos, tiene necesidad la caballeriza donde se recogen los caballos de los atajadores de una cubierta de tabla y hacer dos estribos a la torre para que sea capaz de tener artillería y no se venga al suelo.

 

TORRE DE SAN JULIÁN

 

Este mismo día se visitó esta torre, no tiene artillería y para su defensa se halla con un mosquete, necesita de dos con que estará como conviene por el sitio que tiene, hay que reparar el aljibe de agua que se va.

 

TORRE DEL COLOMER

 

En el dicho día 10 de noviembre se visitó esta torre, no tiene artillería, es pequeña y no capaz de ella, tiene un mosquete y con dos más estará en defensa y ofenderá a los enemigos por ser el puesto inexpugnable de peñas.

 

TORRE DEL BARRANCO DE LA MALADONA

 

En dicho día se visitó esta torre, hallóse en ella un mosquete y por estar en puesto alto y peñascoso con los dos arcabuces de los soldados está bastantemente en defensa.

 

TORRE DE OROPESA

 

Este día se visitó esta torre, hallóse en ella dos piezas de artillería, la una rompida que no es de servicio, hay que proveer en su lugar de un medio sacre que no puede estar sin él con la seguridad que conviene, por ser la mejor torre de esta parte, hay que remediar las plataformas que están barrancosas sin que pueda por esto servirse de artillería, hay que hacer cuatro ventanas con sus frontizas y un cobertizo para la artillería.

 

A Luis Donat, requeridor, se ordenó que se pasase a vivir a Castellón de la Plana, que es el medio de su comarca, por tener su casa en Almenara, que es muy a trasmano para servir como debe y al veedor general que hasta haberlo hecho no le acuda con pagas, apercibiéndole que de no cumplirlo se pondría otro en su lugar.

 

Partido de Peñíscola

Requeridor Gaspar Sans

 

TORRE DE LA SAL

 

En 10 del dicho se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira tres libras de bala. Hay que reparar los parapetos y alzar las paredes donde fuere necesario y levantar la chimenea que está caída, hay que entablar una cubierta que hay en esta torre que no está de ningún servicio y recorrer la cubierta que está encima de la artillería.

 

TORRE DE CAPICORP

 

En once del dicho se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira dos libras de bala, hay que reparar la cocina que está rompida y el fuego gasta la bóveda y poner un canal para echar el agua del servicio fuera, poner una cerradura con su llave a la pólvora.

 

TORRE NUEVA DE IRTA

 

Este día se visitó esta torre, tiene una pieza de artillería que tira libra y media de bala.

 

TORRE DE ALMODÚN

 

Este día se visitó esta torre, tiene a su defensa y ofender los enemigos, además de los dos arcabuces de los soldados, un mosquete, está en puesto eminente y defendible.

 

FUERZA DE PEÑÍSCOLA

 

Este dicho día once se visitó esta plaza, de que se adjunta a su Majestad relación aparte, por pagarse la gente que en ella sirve por cuenta de su Real Hacienda.

 

BENICARLO

 

En 12 del dicho se visitó la torre de esta villa, pusiéronse en ella dos soldados que no los tenía, el artillería que tiene es por cuenta de la ciudad.

 

VINAROZ

 

Este día se visitó esta villa, no tiene torre ninguna, púsose en esta parte un soldado de a caballo que sirva de atajador y de dar aviso a la ciudad de lo que hubiere.

 

TORRE DE SOL DE RIO

En fin del reino por la parte de Levante

 

En 13 del dicho se visitó esta torre, hallóse en ella una pieza de artillería que tira libra y media de bala, hay que entablar de nuevo dos cubiertas que eran de madera que están caídas, que sin ellas no pueden vivir los soldados ni asistir en ella.

 

Además de la artillería, arcabuces y mosquetes que se hallan en estas torres, es muy necesario en cada una de dos medias picas con sus hierros para lo que se puede ofrecer de arrimalles escalas o dos alabardas, de uno o de otro.

 

Entre la torre del grao de Valencia y la del Puch, que hay dos leguas de distancia, se ha acordado que se haga una torre en frente de Meliana donde está una fuente a donde acuden los moros al haber agua, por el peligro en que están los vecinos de cuatro lugares cincunvecinos cercanos a esta fuente, Meliana ofrece ayudar a ella.

 

Soldados y atajadores

Hay en la torre de los partidos treinta y siete hombres de a caballo atajadores y cuarenta y siete arcabuceros.

 

COMPAÑÍAS DE CABALLOS

Sueldo de un año

 

Tienen las compañías de caballos de esta parte, que son tres, la de D. Vilanova, Don Jerónimo Márquez y D. Carlos de Borja, cuarenta personas y importa su sueldo de estas compañías y el de la gente de las torres de un año que se les ha pagado siete mil novecientas noventa y siete libras.

 

En el Real de Valencia, a 24 de noviembre de 1607